INVITER VOS AMIS À PARTICIPER
Chère famille, Chers Amis,
Après 9 mois d'attente, IAN est né le 25 juillet 2018 pour notre plus grand bonheur et celui de son grand frère Leo.
Vous êtes nombreux à nous demander si nous avons des besoins ou si nous avons une list de naissance.
Comme vous nous aviez déjà bien gâté pour Leo, nous n'avons pas mis en place de liste de naissance.
Mais si vraiment vraiment vous tenez à faire un petit cadeau à Ian nous vous laissons choisir ce qui vous fait plaisir, ou bien, pour ceux en manque d'inspiration vous pouvez également contribuer à l'équipement suivant :
| • 2 sièges auto |
| • un lit parapluie |
| • un ré-hausseur |
| • quelques accessoires de poussette |
| • quelques accessoires de déco pour la chambre fraichement repeinte |
| • ...et puis peut-être d'un weekend en amoureux une fois que nous aurons passé le cap des 4 mois (!) pour assurer les suivants ! |
Votre participation est totalement libre et nous nous chargerons de l'achat.
Merci infiniment à tous, il nous tarde de vous présenter notre petit dernier,
Emilien, Jenn, Leo & Ian
***
Dear family, Dear friends,
Little IAN was born on July 25th 2018 to our greatest joy.
Many of you have asked us if we had a detailed gift registry...
As you spoiled us 3 years ago for Leo, we do not have a registry !
If you really really want to make a gift to little Ian, we let you choose whatever inspires you and for those who need inspiration, we put together this online pool for the following equipment:
| • 2 additional car seats |
| • a folding crib |
| • a booster seat |
| • a few accessories for our current stroller |
| • a few decoration accessories for the baby's room |
| • ...and a contribution for a relaxing weekend later this Fall (with no baby or child !) ;o) |
Your contribution is very welcome and we will handle the purchase of those articles.
We know this method isn't very glamorous but it will be very helpful !
Thank you so so much to all, we look forward to introduce you to our little one,
Emilien, Jenn, Leo and Ian
