Les 13 ans au Palais de Tokyo (english below)

-- Organisé par : Burn Crew Concept --

Samedi 21 Janvier 2017, dans le bassin du Palais de Tokyo à Paris. 

Depuis le 24 janvier 2004, jongleurs et cracheurs de feu se donnent rendez-vous chaque samedi soir au "Palais" pour manipuler cet élément lumineux. De ces rencontres hebdomadaires est né un événement convivial, qui réunit des burneurs de nombreuses nationalités. A partir de 20h30, nous fêterons les 13 ans de ces soirées chaleureuses. 

Si vous souhaitez soutenir notre association, nos activités, participez au pot commun. C'est grâce à vos dons que nous organisons les anniversaires de BCC au Palais de Tokyo chaque année. :) 

Pour les 13 ans, l'objectif est d'environ 2000€ : 
- Pétrole (200L) = 300€ 
- Etincelles = 300€
- Défraiement des artistes  = 1400€

=====

The Palais de Tokyo 13 year's gathering

- Organized by : Burn Crew Concept -

Saturday, January 21, 2017, in the pool of the Palais de Tokyo in Paris.
 

Since 24 January 2004, spinners and firebreathers have met every Saturday evening at the "Palais" to manipulate this luminous element. From these weekly meetings is born a friendly event, which brings together burners of many nationalities. From 8:30 pm, we'll celebrate the 13 years of those warm evenings.
 

If you want to support our association, our activities, participate in the common pot. It is thanks to your donations that we organize BCC anniversaries at the Palais de Tokyo every year. :)
 

For the 13 years, the objective is about 2000 €:
- Oil (200L) = 300 €
- Sparkles = 300 €
- Payment of the artists = 1400 €